Our little baby Hope recently received a present from her friend in Norway. She enjoyed opening her gift with just a little help from Betty! What a lovely surprise! Happy Hope says thank you!

Hope says: “I need some help!”

Betty says: ” Come on Hope, let me help you!”

Yippie yeah!

Dear Nest-Children!

By joining into our celebrations on our wedding day, you made us very, very happy! Thank you! Asanteni!

Hugs, Marlies Baumgartner & Bernhard Kass

Liebe Nest-Kinder!

Dass Ihr unseren besonderen Tag mit uns gefeiert habt, hat uns überglücklich gemacht! Wir bedanken uns bei Euch von ganzem Herzen!

Es umarmen Euch, Marlies Baumgartner & Bernhard Kass

Let’s go to school! Every morning the gate of our new schoolhouse opens up widely to let in all our school aged children. Finally they can go “out of the home’s compound and into the school’s compound”! What a joy!
Jeden Morgen öffnen sich die Tore unseres neuen Schulhauses und die Kinder werden willkommen geheißen. Endlich haben die Kinder einen “richtigen” Schulweg: hinaus aus den Toren des Kinderheims und hinein in das Schulgelände. Hurra!

And during recess let’s run outside and play a game of soccer!
Und in der Pause schnell raus zum Fußballspielen!