There are some mysterious happenings going on at The Nest! Where does the little green gate come from? What are the blue posts for? And the fence sourrounding the area? Look at the photos! What’s going on?

Geheimnisvolle Dinge geschehen derzeit im Nest! Seht euch die Fotos an! Was ist denn das für ein kleines grünes Tor? Woher kommen all die blauen Pfähle und hölzernen Pfosten? Seht euch mal um!

The children know what’s going on! These are preparations for a playground! Three young British volunteers have been busy at The Nest for the last three months with great enthusiasm and effort! For more than a year they had been raising money in their home area in England to make this project possible! But for now, the kids still have to remain behind the fence until the little green gate to the playground opens up!

Die Kinder wissen, was hier läuft und freuen sich schon! Es wird ein großer Spielplatz gebaut! Drei freiwillige Helfer aus England sind seit drei Monaten mit großem Enthusiasmus dabei und werkeln vor sich hin. Sie hatten im letzten Jahr auf Eigeninitiative in ihrer Heimatgemeinde Gelder gesammelt, um den Kindern im Nest diese Freude machen zu können. Doch noch müssen die Kinder hinterm Zaun bleiben – für sie ist die Baustelle noch tabu. Sie können es kaum erwarten, dass sich das kleine grüne Tor zum Spielplatz endlich öffnet!