Nicknames at The Nest/ Kosenamen im Nest
This is Supu. “Supu” means “beautiful girl” in Sheng – a mix of English and Kiswahili language spreading in Nairobi and other parts of Kenya. Supu’s real name is Ruth. But since she has been at The Nest for a number of years now she’s been nicknamed (and loved) by the housemothers and kids. And Supu is not the only one with an inventive name! There is Gabu (Gabriel) and Jirani (Jaquelyne), Juma (Angela) and Milly (Miriam), Chinese (George) and Uncle Dan (Daniel) and many more…
Hier seht ihr Supu. “Supu” bedeutet “hübsches Mädchen” in Sheng einer Sprachmischung zwischen Englisch und Kiswahili, die sich in Nairobi und weiten Teilen Kenias immer mehr ausbreitet. Supu heißt eigentlich Ruth, aber seit sie im Nest lebt haben ihr die Hausmütter und die anderen Kinder diesen liebevollen Kosenamen gegeben. Es gibt da außerdem noch Gabu (Gabriel) und Jirani (Jaquelyne), Juma (Angela) und Milly (Miriam), Chinese (George) und Uncle Dan (Daniel) und noch so einige, die ihren Namen alle Ehre machen
But isn’t Supu a beautiful girl indeed?!
Supu allerdings hat ihren Namen richtig verdient, nicht wahr?!
