Having fun! / Spaß!

Filed under: Info — MB at 11:43 pm on Friday, February 17, 2017

german-flag.jpg Welch ein Spaß! Seit einiger Zeit kommt uns Mittwoch nachmittags eine Gruppe junger Menschen von der Internationalen Schule in Nairobi besuchen um die Kinder im Kinderheim in Limuru zu bespaßen. Bei Yoga und Bastelaktivitäten können die Kids für ein paar Stunden ihre Sorgen vergessen und einfach nur Kind sein….

british-flag.jpg What fun! A group of friends from International School of Kenya (ISK) come to the Nest at Limuru every Wednesday and do Yoga and craft with the kids. This is really special fo our children as they forget about their worries and simply have an afternoon of fun. Thank you guys for coming!

Look at my hippo!!!

Merry Christmas! / Frohe Weihnachten!

Filed under: Info — MB at 4:19 pm on Tuesday, December 27, 2016

christmas1

Merry Christmas from The Nest children in Limuru!

christmas1

Merry Christmas from the children of our women at Halfway House!

german-flag.jpg Wir danken all unseren Freunden aus Deutschland für die Unterstützung! Ihr schenkt uns Hoffnung auf eine Zukunft!

british-flag.jpg We thank all our friends from all over the world for you wonderful support. Your gift of hope is our future!

School uniforms! / Schuluniformen!

Filed under: Info — MB at 12:01 pm on Tuesday, September 20, 2016

unif

german-flag.jpg  In Kenia ist es üblich, dass jede Schule ihre eigene Unifom hat. Hierbei gibt es ziemlich strenge Regeln, auch die Socken müssen die richtige Farbe haben. Ohne Schuluniform darf man die Schule nicht besuchen und wenn bei schlechtem Wetter die Uniform nach der Wäsche nicht rechtzeitig trocknet, müssen die Kinder zu Hause bleiben. 16 unserer Kinder gehen derzeit auf die öffentliche Schule in Limuru. Als wir die neuen Uniformen kauften freuten sich die Kinder so sehr, dass sie eine halbe Stunde lang Loblieder sangen!

british-flag.jpg Our older children require school uniforms to visit the local school in Limuru. The rules are very strict and even the socks have to be the right colour. In case the uniform doesn’t dry after washing due to cold weather the child has to stay at home. At the moment we have 16 kids who attend the local school. When we bought them new uniforms the were so happy and sang songs of praise for half an hour!

Mealtime at the Baby’s Nest /Mahlzeit!

Filed under: Info — MB at 12:13 am on Friday, May 13, 2016

german-flag.jpg Kurz vor den Mahlzeiten wird es immer ein wenig lauter im Babys Nest. Der Hunger ist deutlich zu hören aber auch die anschließende Ruhe während der Mahlzeiten und das zufriedene Schmatzen…

british-flag.jpg Shortly before the meals it gets a little louder at the Baby’s Nest. When 24 babies are ready to eat they will let everyone know! And when silence begins we know all is well…

 

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Easter season / Osterzeit

Filed under: Info — MB at 9:19 pm on Thursday, March 24, 2016

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SAMSUNG CAMERA PICTURES

british-flag.jpg Its a hot Easter Season this year. Temperatures have gone up even in Limuru, which lies at an altitude of nearly 2000m and is usually sunny with a cool breeze. The rains are yet to come.

During this season the children at The Nest children’s home spend much time outdoors. They start the day by brushing their teeth right outside the front door, they drink their porridge in the morning sun and spend the afternoons playing in the playground. The warm sunshine is much appreciated in Limuru where the laundry often doesn’t dry for days and days….

german-flag.jpg Es ist heiß dieses Jahr. Sogar in Limuru, das auf fast 2000m liegt und wo sonst immer ein kühler Wind weht. Der Regen ist dieses Jahr noch ausgeblieben.

Für die Kinder im Kinderheim in Limuru bedeuten die ungewöhnlich warmen Temperaturen, dass sich das Leben nach draußen verlagern kann. Der Tag beginnt mit dem Zahnputz vor der Haustür und dem täglichen “porridge” aus brauner Hirse in der Morgensonne. Die Nachmittage werden auf dem Spielplatz verbracht und außerdem gibt es noch den einen großen Vorteil: die Wäsche, die sonst oft tagelang feucht bleibt, trocknet von heute auf morgen…

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Next Page »